I diversi elementi della marcatura CE devono avere sostanzialmente la stessa dimensione verticale, che non può essere inferiore a 5 mm. ALLEGATO VII
The various components of the CE marking must have substantially the same vertical dimension, which may not be less than 5 mm.
Acquista biofertilizzante solo sul sito ufficiale e ricorda che il costo Agroplant non può essere inferiore rispetto al sito Web del produttore.
Buy biofertilizer only on the official website and remember that the cost Agroplant cannot be lower than on the manufacturer’s website.
L’unica limitazione è che l’importo finale delle spese non può essere inferiore al 30% dell’ammontare originario.
The only restriction is that the final amount of duty may not be less than 30% of the original amount.
In caso di morte, l'anticipo non può essere inferiore a 16000 DSP (equivalente approssimativo in moneta locale).
In the event of death, this advance payment shall not be less than 16, 000 SDRs. Passenger delays
La capacità massima per servizio ottenuta può essere inferiore nel caso in cui si consumino più servizi.
The maximum capacity per service you get can be less if you consume multiple services.
Capacità 32 GB (1 GB = 1 miliardo di byte) * La capacità effettiva utilizzabile può essere inferiore (a seconda della formattazione, del sistema operativo, delle applicazioni o altro)
Capacité 32GB, (1GB=1Billion byte) * Actual usable capacity may be less (due to formatting, operating system, applications or otherwise)
Questo costo effettivo può essere inferiore all'offerta massima da te impostata.
This actual cost can be less than the maximum bid that you set.
Il corso del trattamento per l'herpes non può essere inferiore a un mese.
The course of treatment for herpes can not be less than a month.
Se in alcuni Stati membri i diritti riconosciuti al consumatore dall'articolo 9 sono soggetti a prescrizione, il termine di prescrizione non può essere inferiore a due anni.
Where in some Member States the rights available to consumers under article 9 may be subject to a prescription period that period cannot expire earlier.
La dimensione ottimale di una fonte d'acqua - è il 3% della superficie totale, ma può essere inferiore, procedere a carico del bilancio, i vostri desideri e lo stile del suo "bambino".
The optimum size of a water source - is 3% of the total land area, but may be less, proceed from the budget, your desires and style of his "child".
La distanza di trasferimento dei dati può essere inferiore a 10 metri in funzione degli ostacoli presenti fra le due periferiche, dalla qualità della comunicazione radio, dal sistema operativo o dal software utilizzato.
The data transfer distance can be shorter than 10 meters depending on existing obstacles between the two devices, on radio wave quality, and on the operating system or the software in use.
In generale, la lettura con un megger di tensione più alta può essere inferiore.
In general, the reading with a higher voltage megger may be lower.
Il livello effettivo di SAR per un dispositivo funzionante può essere inferiore al valore massimo in quanto il dispositivo è stato progettato per usare solo la potenza necessaria per raggiungere la rete.
The actual SAR level of an operating device can be below the maximum value because the device is designed to use only the power required to reach the network.36 W/kg.
Ma anche se il loro gusto non è male, la dimensione del picciolo può essere inferiore a quella dell'albero madre.
But even if their taste is not bad, the size of the petiole may be less than that of the mother tree.
Sistema tariffario della retribuzione del lavoro nella sfera di bilancioal tasso della prima categoria non può essere inferiore all'importo approvato per la retribuzione minima per lavoro nel paese.
Tariff system of labor remuneration in the budgetary sphereat the rate of the first category can not be lower than the amount approved for the minimum remuneration for labor in the country.
Il limite di contenuto di gas del mezzo trattato può essere inferiore all'1%.
The gas content limit of the treated medium may be less than 1%.
Nella prima decisione in merito alla vendita, il prezzo di riserva non può essere inferiore alla metà del valore del bene così come valutato sulla base del suo valore di liquidazione.
In the first decision on sale, the reserve price may not be lower than half the value of the property, as assessed on the basis of its liquidation value.
Un punto importante è che il guadagno medio per i calcoli non può essere inferiore al salario minimo.
An important point is that the average earnings for calculations can not be less than the minimum wage.
Il nucleo della batteria polimerica non presenta questo problema e lo spessore può essere inferiore a 1 mm, il che soddisfa le esigenze degli attuali telefoni cellulari.
The polymer battery core does not have this problem, and the thickness can be less than 1mm, which meets the needs of current mobile phones.
In Russia il prezzo delle gocce è di 975 rubli, in Moldova 400 lei, in Georgia 54 lari - per Allegard il prezzo minimo non può essere inferiore a quello indicato sul sito ufficiale del produttore!
In Russia the price of drops is 975 rubles, in Moldova 400 lei, in Georgia 54 lari - for Allegard the minimum price cannot be less than that indicated on the official website of the manufacturer!
Gli Stati membri possono stabilire che, se la cessione è stata assoggettata al regime del margine, il margine non può essere inferiore al 10 % del prezzo di vendita ai sensi dell'articolo 312, punto 1).
Member States may provide that, if the supply is subject to the margin scheme, the margin may not be less than 10 % of the selling price within the meaning of point (1) of Article 312.
Questo problema, lo spessore può essere inferiore a 2, 5 mm, in linea con l'attuale domanda di biciclette elettriche.
This problem, the thickness can be less than 2.5mm, in line with the current demand for electric bicycles.
e) le regole relative all'ammissione di nuovi aderenti, in particolare il periodo minimo di adesione, che non può essere inferiore a un anno;
(e) rules on the admission of new members, and in particular the minimum period of membership which may not be less than one year;
L’intervallo minimo non può essere inferiore a 8 anni e quello massimo non può essere superiore a 20 anni; c)
The minimum time shall not be less than 8 years and the maximum shall not exceed 20 years; (c)
Se gli Stati membri organizzano anche un esame orale, essi devono prevedere, per ciascuna delle tre prove, una ponderazione dei punti che non può essere inferiore al 25 % né superiore al 40 % del punteggio complessivo attribuibile.
Where Member States also organise an oral examination, they must provide, in respect of each of the three tests, for a weighting of marks of a minimum of 25 % and a maximum of 40 % of the total number of marks to be given.
Naturalmente, è necessario ricordare che tutte le domande sono considerate singolarmente, quindi la scadenza per ottenere questo documento può essere inferiore o superiore.
Of course, it should be mentioned that all applications are considered individually, so the deadline for obtaining this document can be as less or more.
La frequenza del diritto di voto dei governatori del primo gruppo non può essere inferiore a quella dei governatori del secondo gruppo.
The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group.
Può essere inferiore o superiore, a seconda del comfort della nave.
Can be lower or higher, depending on the comfort of the vessel.
In assenza di un accordo sul termine per la ricezione delle offerte, il termine non può essere inferiore a dieci giorni dalla data di invio dell’invito a presentare offerte.
In the absence of agreement on the time limit for the receipt of tenders, the time limit shall be at least 10 days from the date on which the invitation to tender was sent.
Fatti salvi i casi di urgenza debitamente comprovata, tale termine non può essere inferiore a un mese a decorrere dalla data di notificazione.
Save in duly substantiated cases of urgency, the time allowed to leave the territory shall be not less than one month from the date of notification.
Il limite totale del contenuto di acqua del supporto trattato può essere inferiore a 10 PPM.
The total water content limit of the treated media can be less than 10 PPM.
I terzi interessati possono presentare le loro osservazioni entro un termine stabilito dalla Commissione all'atto della pubblicazione e che non può essere inferiore a un mese.
Interested third parties may submit their observations within a time limit which is fixed by the Commission in its publication and which may not be less than one month.
Tale termine massimo non può essere inferiore a cinque anni e superiore a dieci anni.
That maximum period shall not be shorter than five years and shall not exceed 10 years.
Secondo gli atti legislativi, non può essere inferiore a cento volte il salario minimo (SMIC).
According to legislative acts, it can not be less than one hundred times the minimum wage (SMIC).
Qualora la legislazione di uno Stato membro non preveda il rilascio di una carta d'identità, il periodo di validità del passaporto, al momento del rilascio o del rinnovo, non può essere inferiore a cinque anni.
Where the law of a Member State does not provide for identity cards to be issued, the period of validity of any passport on being issued or renewed shall be not less than five years.
Il rapporto tra proteine, carboidrati e grassi deve essere indicata sulla confezione del prodotto, così come il suo assorbimento (questo indicatore non può essere inferiore al 75%).
The ratio of proteins, carbohydrates and fats should be indicated on the product packaging, as well as its digestibility (this figure can not be less than 75%).
Tale quantitativo non può essere inferiore al 5 % del quantitativo specificato nel titolo.
That quantity shall not be less than 5 % of the total quantity specified on the licence.
Il limite non può essere inferiore a 300 sigarette.
This limit cannot be lower than 300 cigarettes.
Nelle procedure ristrette il termine di ricezione delle offerte, stabilito dalle amministrazioni, non può essere inferiore a quaranta giorni dalla data di spedizione della lettera d'invito.
In restricted procedures, the time limit for receipt of tenders fixed by the contracting authorities may not be less than 40 days from the date of dispatch of the written invitation.
a) l'importo globale degli acquisti intracomunitari di beni non supera, nell'anno civile in corso, una soglia, la cui determinazione spetta agli Stati membri, che non può essere inferiore alla somma di 10 000 EUR o al suo controvalore in moneta nazionale;
(a) during the current calendar year, the total value of intra-Community acquisitions of goods does not exceed a threshold which the Member States shall determine but which may not be less than EUR 10 000 or the equivalent in national currency;
In base al requisito che "la corrente di resistenza non può superare il 25% della corrente totale", la differenza dell'angolo di fase voltage della tensione di corrente non può essere inferiore a 75 °.
According to the requirement that “resistance current cannot exceed 25% of total current”, the current-voltage phase angle difference cannot be less than 75°.
I diversi elementi della marcatura CE devono avere sostanzialmente la stessa dimensione verticale, che non può essere inferiore a 5 mm.
The various components of the mark must have substantially the same vertical dimension, which may not be less than 5 mm.
La pompa per acque luride di Fecal, il cui prezzo può essere inferiore a quanto sopra, garantirà la rimozione dei liquami dalla cucina, dalla toilette e dal bagno.
Fecal sewage pump, the price of which may be less than the above, will ensure the removal of sewage from the kitchen, toilet and bathroom.
Se gli Stati membri organizzano unicamente un esame scritto, essi devono prevedere, per ciascuna prova, una ponderazione dei punti che non può essere inferiore al 40 % né superiore al 60 % del punteggio complessivo attribuibile.
Where Member States organise only a written examination they must provide, in respect of each test, for a weighting of marks of a minimum of 40 % and a maximum of 60 % of the total number of marks to be given.
In caso di morte, il pagamento anticipato non può essere inferiore a 16, 000 SDR.
In the event of death, this advance payment shall not be less than 16, 000 SDRs.
Qualora lo reputino necessario, il Consiglio o la Commissione fissano al Comitato, per la presentazione del suo parere, un termine che non può essere inferiore a un mese a decorrere dalla data della comunicazione inviata a tal fine al Presidente.
The Council or the Commission shall, if it considers it necessary, set the Committee, for the submission of its opinion, a time-limit which may not be less than one month from the date on which the chairman receives notification to this effect.
Il CPC effettivo può essere inferiore al CPC massimo, ossia l'importo impostato come il massimo che desideri pagare per un clic.
Your actual CPC may be lower than your maximum CPC, the amount that you set as the highest you'd like to pay per click.
Questa caduta di pressione dell'olio non riduce significativamente la sua capacità di estinzione dell'arco, quindi il fabbisogno di olio dell'interruttore di circuito dell'olio può essere inferiore rispetto all'olio utilizzato nel trasformatore.
This oil pressure drop does not significantly reduce its arc extinguishing ability, so the oil requirement of the oil circuit breaker can be lower than the oil used in the transformer.
2.2370519638062s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The various components of the CE marking must have substantially the same vertical dimension, which may not be less than 5 mm. 